Closer (tradução)

Original

Aimer

Compositor: Taka

Eu estou atrás dessas mentiras
Enquanto eu me quebro por dentro
Não há ninguém para me dizer o por que
Eu fechei os meus olhos para ver?

As cores parecem desaparecer
Nesses estado de melancolia
Quem diz que eu vou mudar?
Alguma vez tive tempo para respirar?

Você pode me deixar no escuro
E nunca me deixe ver
A luz pode ser muito pior

E eu sinto-o escapar
Uma última boa memória
Nosso tempo veio e se foi

Estou desaparecendo

Um pouco mais perto
Para esse momento
Eu estou de pé ao seu lado
Mas eu sei
Como essa história vai se desenrolar

Um pouco mais longe
Até que eu sou pego
Para o que eu estou fugindo
Mas eu sei que o fim
Sempre termina com você

Tente segurar a dor
A única coisa que não vai mudar
Está me mantendo aterrada

E a única realidade
Começa a se afastar
E desmorona ao meu redor

Estou desaparecendo

Um pouco mais perto
Para esse momento
Eu estou de pé ao seu lado
Mas eu sei
Como essa história vai se desenrolar

Um pouco mais longe
Até que eu sou pego
Para o que eu estou fugindo
Mas eu sei que o fim
Sempre termina com você

Eu estou atrás essas mentiras
Enquanto eu me quebro por dentro
Não há ninguém para me dizer o por que
Eu fechei os meus olhos para ver?

As cores parecem desaparecer
Nesses estado de melancolia
Quem diz que eu vou mudar?

Um pouco mais perto
Para esse momento
Eu estou de pé ao seu lado
Mas eu sei
Como essa história vai se desenrolar

Um pouco cansado
Não pode levá-lo
Só há uma maneira de sair
Então, eu sei que o fim
Sempre termina com você