Kizuna (tradução)

Original

Aimer

Compositor: Não Disponível

No dia em que comecei a pensar que sempre andei por esse caminho sozinho
Percebi que sempre havia alguém ali, não importava a cena

Embora a sensação destes dias que passam
É invisível, como o ar

Eu não preciso de um buquê ou de uma promessa
Todos os nossos céus estão simplesmente conectados por muitos diferentes amores
Como muitas vidas existem, há chances de ressoar com alguém
Em cada um de vocês está alguém que eu desejo conhecer

No dia em que comecei a agir de forma dura para proteger minha fraqueza
Eu notei alguém estendendo a mão, mesmo em um momento como este

O sol está nascendo nesta cidade
Embora o cenário tenha mudado com o fluxo do tempo

Bondade e amor estão todos aqui
Palavras que não conseguiram ser transmitidas, estão transbordando
Com esta memória de me dares calor nas noites em que eu chorei
Mesmo se eu fechar meus olhos, posso ver um lugar onde as cores nunca desbotam

Não importa quão distantes estamos, podemos acreditar um no outro
Não importa o que perdermos, nossos laços nunca serão destruídos
Com apenas isso, nossos rostos que estão chorando, vão sorrir
Nós não estamos sozinhos, porque todo mundo está aqui por perto

Eu vejo isso claramente agora
O amor brilha dentro desse sentimento invisível!

Eu não preciso de um buquê ou de uma promessa
Todos os nossos céus estão simplesmente conectados por muitos diferentes amores
Como muitas vidas existem, há chances de ressoar com alguém
Em cada um de vocês está alguém que eu desejo conhecer

Não importa quão distantes estamos, podemos acreditar um no outro
Não importa o que perdermos, nossos laços nunca serão destruídos
Com apenas isso, nossos rostos que estão chorando, vão sorrir
Nós não estamos sozinhos, porque todo mundo está aqui por perto