Broken Night (tradução)

Original

Aimer

Compositor: Não Disponível

A estridente luz das estrelas
Apenas seus dedos se entrelaçaram com os meus
A voz que busca essas coisas
Ecoa inutilmente
Em um jardim selado

A Lua cheia e vermelha
Luz e escuridão
Um tempo sonolento
Uma lembrança
Adornada com promessas proibidas
Recria sobre o fim

Repetidos, preciosos pecados
Mentiras gentis
Uma miséria que me impede de dormir
Neste pesadelo
Roubando as minhas asas
Eu sussurro uma oração para a luz, mesmo que seja fraca

Um futuro vazio
Nada mais que o amor comum
A voz que busca essas coisas
Se desvanece no silêncio
No tempo abandonado
Quanto tempo isso vai continuar?
Esta escuridão em espiral
Esta Lua virada
Nada é certo, exceto o presente
Eu persigo lembranças despedaçadas
Com meus olhos

Eu os perdi, a preciosa Lua
A chuva gentil
Um sussurro que me guia para dormir
Os pássaros
Que esqueceram como voar
Cantam sua transitoriedade
E sua dor

Até mesmo a luz das estrelas
Refletida na água
Afunda mais abaixo
A Lua enlouquecida
E a noite quebrada
Tocam
A canção
Silenciosa da escuridão

Repetidos, preciosos pecados
Mentiras gentis
Uma miséria que me impede de dormir
Neste pesadelo
Roubando as minhas asas
Eu sussurro uma oração para a luz, mesmo que seja fraca

Eu os perdi, a preciosa Lua
A chuva gentil
Um sussurro que me guia para dormir
Os pássaros
Que esqueceram como voar
Cantam sua transitoriedade
E sua dor