Rokutousei No Yoru (tradução)

Original

Aimer

Compositor: Não Disponível

Quando eu estiver machucado, basta me envolver em seus braços que eu ficarei feliz
Quando eu estiver caído e não conseguir levantar, me empreste um pouco da sua coragem, por favor
Em meus pensamentos que nunca chegam até você, eu me pergunto, sozinho nesta fria cidade
Que lugar é este? Eu já não me lembro

Nessa noite sem fim, eu tenho um pedido
Que nesse céu sem estrelas brilhe uma luz
As coisas que deixei pra trás onde não posso voltar
Renascerão e certamente a luz brilhará amanhã
Entre as estrelas eu conheci você
Seria bom se encontrassemos os sentimentos que tivemos uma vez
Mesmo que chore pelo passado ao qual não posso voltar
Ele renascerá e certamente brilhará amanhã

Quando eu não conseguir dormir, basta segurar minha mão que eu ficarei feliz
"O amanhecer está chegando" eu sussurro, está tudo bem mesmo que seja mentira
O desejo que nunca se realizará, esta noite removerá a constelação
Desapareceu, não voltará

Nessa noite sem fim, eu tenho um pedido
Que nesse céu sem estrelas brilhe uma luz
Mesmo que seja uma estrela distante e efêmera
Renascerá e iluminará a noite
O milagre que veio dentre as estrelas
Está no meio da multidão e foi visto novamente
A noite que eu chorei pelo passado ao qual não posso voltar
Eu direi adeus, e certamente ela brilhará no amanhã

Mesmo que seja apenas uma pequena constelação
Foi percebida que esteve aqui
Obrigado

Nessa noite sem fim, eu tenho um pedido
Que nesse céu sem estrelas brilhe uma luz
As coisas que deixei pra trás onde não posso voltar
Renascerão e certamente a luz brilhará amanhã
Entre as estrelas eu conheci você
Seria bom se encontrassemos os sentimentos que tivemos uma vez
Mesmo que chore pelo passado ao qual não posso voltar
Ele renascerá e certamente brilhará amanhã